• The noisiest drum has nothing in it but air.

En gürültülü davulun içinde, havadan başka birşey yoktur.

• An empty barrel makes the most noise.

En çok ses, boş varilden çıkar.

• The eyes are the window of the soul.

Gözler, ruhun pencereleridir.

• Don't judge a book by its cover.

Kapağına bakarak kitap hakkında karar vermeyiniz.

• April showers bring May flowers.

Nisan yağmurları, Mayıs çiçeklerini getirir.

• A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks..

Bir erkek hissettiği yaştadır. Kadın ise göründüğü yaştadır.

• Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.

Erken yatıp, erken kalkmak, insanı sağlıklı, varlıklı ve akıllı yapar.

• The customer is always right.

Müşteri her zaman haklıdır.

• Eagles don't catch flies.

Kartallar, sinek yakalamaz.

• Honesty is the best policy.

Dürüstlük en iyi yöntemdir.

• A good beginning makes a good ending.

İyi bir başlangıç, iyi bir sonuç getirir.